Otaru, à côté de la capitale de Hokkaido, Sapporo, était un port clé pour l'importation et l'exportation de marchandises dans les premiers jours. La relation et la nature des deux villes de Sapporo et Otaru sont exactement comme celles de Taipei et Keelung.Lorsque le rôle d’Otaru en tant que port de fret diminue, il s’appuie sur un grand nombre de bâtiments historiques bien préservés pour se transformer en une ville tournée vers le tourisme, ce qui est un modèle de transformation très impressionnant.
La vue sur le canal accompagnée de l'entrepôt est l'image représentative d'Otaru, qui surprend les gens par l'ancien lieu d'activité commerciale, qui peut être transformé en une belle scène touristique, ainsi que de nombreux beaux bâtiments et jardins historiques, avec de l'artisanat du verre et de l'expérience activités., Ainsi que des excursions en bateau et des aquariums, façonnant ainsi Otaru en une belle impression de visite du port.
Le travail de planification et de préparation pour visiter Otaru est de comprendre le bus dispersé d'Otaru Les trois itinéraires A, B et C prévus sont les meilleures lignes directrices pour les touristes visitant Otaru pour la première fois.Ensuite, présentons notre itinéraire d'excursion d'une journée à Otaru!
☞ Itinéraire simple d'une journée
★ Excursion d'une journée à Otaru: gare de Sapporo → JR Hokkaido → gare d'Otaru → Bus Sansaku → Otaru Guest House → Bus Sansaku → Exitakoji → Cantine du canal d'Otaru → Déjeuner → Bus Sansaku → Bâtiment Kitaichi Glass No.XNUMX → Bus Sansaku → Otaru Chikko Ferris roue → Wing Bay Otaru → Outlet → JR Hokkaido → Gare d'Otaru → Bus Sansaku → Canal d'Otaru → Marche → JR Hokkaido → Gare de Sapporo
Lors de la planification d'une excursion d'une journée à Otaru, vous devez en fait faire un bon choix, et l'un des moyens de transport sur lesquels vous devez compter est le bus.Vous pouvez choisir un ou deux des trois itinéraires de bus touristiques comme base pour la planification de votre itinéraire. Les trois itinéraires de bus touristiques passeront par le canal d'Otaru, vous ne manquerez donc certainement pas cette attraction.
☞ Partage d'attractions et présentation de l'itinéraire
À Otaru: Sapporo → JR Hokkaido Hakodate Main Line (gare de Sapporo ►Otaru Station, environ 50 minutes) → Station Otaru → Central Bus Nori ば
Description de l'itinéraire: De Sapporo, la capitale de Hokkaido, à Otaru, vous pouvez choisir de prendre le JR Hokkaido ou le Chuo Bus.Pour les touristes qui achètent généralement un pass, le meilleur choix est bien sûr JR Hokkaido.
De Sapporo à Otaru par la ligne principale Hakodate, le trajet dure environ 50 minutes.Une fois arrivé à la gare d'Otaru, vous pouvez d'abord rester dans la gare.Non seulement vous pourrez admirer l'architecture de la gare, mais vous pourrez également vous procurer des guides touristiques, tous placés sur l'étagère et disponibles gratuitement.
Partagez des articles:
Aoyama Guest House: お た る Sansaku Bus (billet d'une journée pour Chuo Bus, 750 ￥ / personne) → Sansaku Bus (C) Zhujin コ ー ス Route Zhujin (gare d'Otaru ► Otaru Guest House) → Otaru Guest House (Aoyama Guest House)
Description de l'itinéraire: Le seul meilleur moyen de transport pour visiter Otaru est probablement le bus!Lors de la planification d'un voyage touristique à Otaru, vous devez d'abord étudier l'itinéraire du bus touristique. Le trajet du bus est presque le même que celui des principales attractions touristiques, ce qui semble être la première fois pour les touristes visitant Otaru.
L'itinéraire de bus Otaru Sansaku exploité par Chuo Bus est divisé en trois itinéraires: A, B et C, qui vont respectivement à Chikko / Kitaichi Glass, Zhujin et Tenguyama. Le billet utilise une carte à gratter pour indiquer la date d'utilisation, qui est assez intéressant.Il est à noter que les heures de service du bus dispersé sont relativement courtes et que si le bus est manqué trop tard, le même ticket peut être utilisé pour embarquer sur la ligne de bus générale.
Le premier arrêt à Otaru est la route Zhujin, qui est très éloignée, vers le manoir Aoyama.De plus, il y a aussi des aquariums, des aires de jeux et des excursions en bateau pour aller en mer. En fait, c'est plus excitant de s'amuser!
Partagez des articles:
"Traffic Guide" お た る Sansaku Bus: Prenez le bus Chuo Bus Otaru Sanro Sansaku du matin au soir!
Canal d'Otaru: Hôtel Otaru Noble (Aoyama Guest House) → Bus Sansaku (C) Route Zhujin Sozutsu (Hôtel Otaru Noble ► お た る Aquarium ► Terminal du canal Otaru) → Bureau de poste d'Otaru → Otaru Otaru Otaru → Bureau Otaru Nangkoan → Salle à manger du canal Otaru → Asakusabashi ビ ア ホ ー ル (déjeuner)
Description de l'itinéraire: Après avoir quitté la Villa Aoyama, je voulais à l'origine descendre du bus à l'Aquarium, je pensais juste qu'il n'y avait qu'une journée, j'ai donc choisi de reprendre le même trajet pour retourner au centre-ville d'Otaru.Après être descendu du bus, allez d'abord au bureau de poste pour acheter des cartes postales spéciales.La poste japonaise est en fait un très bon endroit pour faire du shopping et des choses bon marché.
Après avoir quitté la poste, dirigez-vous vers la petite route à forte atmosphère touristique. Il y a de nombreux restaurants de spécialités dans les ruelles. Même si vous n'avez pas de repas, il est recommandé de passer. Il y a une tour qui vous permet pour profiter du canal d'Otaru d'une hauteur.Si vous ne pouvez pas aller à la montagne Tengu, vous devriez retourner en haut, je vous suggère de monter dans la tour et de regarder le canal et les entrepôts.
Ensuite, bien sûr, le canal d'Otaru représenté par l'image du tourisme d'Otaru!Le centre d'information touristique d'Otaru est installé à côté du canal. Si vous oubliez de vous renseigner à la gare d'Otaru, vous pouvez demander des informations touristiques ici. À côté du canal se trouve la cafétéria du canal, qui est un lieu de restauration pour les touristes en général.
Partagez des articles:
Kitaichi Glass: Otaru Canal Terminal → Sansaku Bus (A) ろ ま ん コ ー ス Kitaichi Glass Route Limited Period (Otaru Canal Terminal ► Kitaichi Glass No. XNUMX Building Front) → Kitaichi Glass XNUMXrd Building → Kitaichi Glass Street → Sansaku Bus (A) Myrinkos Chikko Route (façade vitrée de Kitaichi ► Port de Chikuko) → Grande roue Otaru Chikko → Wing Bay Otaru (ウ イ ン グ ベ イ Otaru) → Outlet → Station Otaru Chikko
Description de l'itinéraire: à l'origine, j'avais prévu de prendre d'abord la ligne de bus A pour Chikang, puis de visiter Kitaichi Glass au retour. Cependant, j'ai accidentellement emprunté la route de Kitaichi Glass pendant la période de l'itinéraire A, alors je suis allé directement devant la XNUMXème salle du verre Kitaichi en été.En voiture, balade dans les boutiques d'artisanat du verre des deux côtés de la rue Beiyi Glass.
Si vous regardez attentivement dans la rue, vous pouvez trouver un endroit à visiter et faire de l'art du verre sur place, et vous pouvez même participer à une expérience d'apprentissage pour faire de l'art du verre vous-même. Cependant, le temps est limité. Après avoir visité les magasins sur les deux côtés de la rue, vous pouvez directement transférer à Chikang sur la route A. La route va à Otaru Chikko.
Après être descendu à Chikko, je suis allée avec impatience à la grande roue pour monter à bord, mais malheureusement il n'y a pas eu d'opération, j'ai donc dû me rendre au centre commercial Wing Bay Otaru (ウ イ ン グ ベ イ Otaru) pour faire du shopping.Le centre commercial le plus célèbre est le magasin Outlet, qui occupe une grande surface et il n'y a pas trop de centres commerciaux, il est donc tout à fait approprié pour se promener.
Partagez des articles:
Retour à Sapporo: JR Hokkaido Hakodate Main Line (Station Otaru Chikko ► Station Sapporo) → Station Otaru → Sansaku Bus (A) Route Millines Chikko (Otaru Station Front ► Otaru Canal Terminal) → Otaru Canal (Night View) → Walk → JR Hokkaido Canal (vue nocturne) Station Otaru ► Station Sapporo, environ 50 minutes) → Sapporo
Description de l'itinéraire: Lors de la visite du centre commercial d'Otaru Chikko, l'itinéraire de nuit suivant sera mesuré entre la vue nocturne de Chikko, la vue nocturne de la montagne Tengu et la vue nocturne du canal Otaru. Le Tengu Mountain Eye ne semble pas être dans le temps, et Chikko ne semble pas être assez vivant, et a finalement décidé de revenir au tournage.La vue nocturne classique du canal Otaru.
Parce que Chikko Wing Bay est proche de la gare JR Otaru Chikko, étant donné que la fréquence de bus de l'itinéraire Chikko n'est pas assez dense, j'ai choisi de prendre la JR directement pour retourner à la gare d'Otaru, puis de prendre le bus pour le canal d'Otaru. On peut dire que la photo est prise du matin au soir, puis il y a moins de bus le soir., Choisissez de marcher lentement jusqu'à la gare d'Otaru et de ramener JR Hokkaido à Sapporo.
☞ Plan original
De manière générale, lors de la planification de l'itinéraire à l'avance, vous êtes toujours très gourmand et souhaitez terminer toutes les attractions clés dans le temps.Lors de la prise de l'itinéraire, il est recommandé de ne pas essayer de terminer les trois itinéraires en une journée, sinon cela rendra l'itinéraire trop précipité et il sera difficile d'apprécier la beauté d'Otaru à loisir.
En repensant à l'itinéraire d'une journée initialement prévu, la principale différence est l'abandon de la vue nocturne du mont Tengu. Tout simplement parce que j'ai déjà vu la vue nocturne du mont Hakodate auparavant, en séjournant au canal d'Otaru pour voir la vue nocturne du mont Tengu. la rivière est aussi une saveur différente, il est inévitable que vous vous sentiez un peu. C'est dommage que la conclusion finale soit: pleurer de tout mon cœur, je veux visiter Otaru pendant trois jours et deux nuits!
★小樽一日遊：JR北海道函館本線(札幌駅→小樽築港駅)→Wing Bay Otaru(摩天輪、Outlet) (札幌駅→小樽駅，約50分鐘)→中央巴士一日乘車卷(￥750/人)→散策バス(A)海濱路線(小樽駅前→小樽運河)→小樽運河周遭→午餐(小樽運河食堂，北海道小樽市港町6-5)→晚餐(壽司屋通り，出拔小路)→散策バス(C)祝津路線→小樽貴賓館→散策バス(B)天狗山路線→天狗山纜車(9:30-21:00，￥1,100/人)→JR北海道函館本線(小樽駅→札幌駅，約50分鐘)
