L'été approchant, je me demande si quelqu'un prévoit de faire référence à l'article présenté précédemment...Itinéraire du circuit en voiture Furano-BieiSi vous souhaitez explorer Hokkaido en voiture, vous pouvez en louer une directement à l'aéroport si vous voyagez avec des compagnons de route prêts à se relayer au volant. En revanche, si vous prévoyez de louer une voiture uniquement pour vos déplacements à Biei et Furano, il est conseillé de commencer la seconde partie de votre voyage à Sapporo, d'emprunter le train JR Hokkaido Railway jusqu'à Furano, puis de louer une voiture sur place. Pour plus d'informations sur la location de voiture, veuillez consulter [lien/référence nécessaire].Guide d'utilisation des services de location de voitures au Japon" article.
Que ce soit pour voyager de l'aéroport de New Chitose ou de Sapporo à Furano, prendre le JR Hokkaido Railway est presque la seule option, et il est fortement recommandé d'utiliser [unclear - possiblement un guide de voyage ou un service similaire].NAVITIMEL'application vous permet de consulter facilement les horaires des trains et les correspondances ; inutile de vous renseigner sur de nombreux moyens de transport. Toutefois, si vous souhaitez emprunter un train touristique saisonnier ou original, il est conseillé de consulter au préalable le site web de JR Hokkaido afin de vérifier quels trains proposent des services spéciaux et correspondent à votre itinéraire.
►►►Liste des trains touristiques temporaires de JR Hokkaido :http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/trainindex.html
Pendant l'été, lorsque les champs de lavande de Furano et Biei sont en pleine floraison, JR Hokkaido exploite deux trains touristiques temporaires qui circulent uniquement en été. L'un est le Lavender Limited Express (特急フラノラベンダーエクスプレス), qui relie Sapporo, Takikawa et Furano. L'autre est le train local Furano-Biei (富良野・美英ノロッコ号), qui relie Furano, Biei et Asahikawa. Le premier se caractérise par son trajet rapide et direct de Sapporo à Furano sans avoir à passer par Takikawa. Cette dernière est caractérisée par son arrêt à la station temporaire de terrain de lavande (ラベンダー畑駅) à Naka-Furano, qui n'est ouverte qu'en été et se trouve à distance de marche de la ferme Tomita.
►►►Train touristique Furano & Biei 2016 :http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/furano_sum2016/train.html
Lien de téléchargement de l'horaire :下载
Lors de leur voyage à Hokkaido, Wendy et Anya avaient prévu une excursion d'une journée à Sapporo, suivie d'une location de voiture à Furano. Elles avaient déjà acheté un Hokkaido Railway Pass de sept jours et, leur itinéraire étant parfaitement adapté, elles ont choisi de prendre le train Lavender directement de Sapporo à Furano. Elles souhaitaient profiter du confort d'un voyage en train sans correspondance, pour gagner du temps et admirer de superbes paysages. De plus, comme c'était fin juin et début juillet, en dehors des périodes de forte affluence touristique, les places non réservées étaient assez spacieuses.
Passons maintenant à la présentation de ce train express touristique saisonnier aux couleurs de la lavande !
▲ La caractéristique la plus distinctive des sièges du wagon Lavande sans réservation est leur grande fenêtre panoramique offrant une vue imprenable.
Le Lavender Train propose des voyages individuels et des places réservées. Si vous utilisez un titre de transport pour voyager en place réservée, des frais supplémentaires s'appliqueront.
▲ L'espace de rangement pour les bagages est assez spacieux, il n'y a donc aucun problème pour y placer des bagages volumineux.
Cependant, la disposition des bagages sur la photo ci-dessus est un mauvais exemple et influencera le placement des bagages des autres, alors veuillez ne pas l'imiter !
▲ La vue depuis le siège conducteur est également très étendue !
▲ L'allée du wagon à places réservées ressemble aux compartiments de train que l'on voit souvent dans les films, et la vue à l'intérieur doit être plutôt bonne.
▲ Un salon spécialement aménagé ! Comme il y avait peu de passagers à ce moment-là, nous y avons passé plus de temps qu'aux places non réservées, et c'était plus confortable.
▲ Le siège du conducteur est situé à l'arrière du train, tout au bout de la voiture sans places réservées.
▲ Nous sommes arrivés à la gare de Furano ! Le trajet dure environ deux heures, et l'avantage, c'est qu'il n'y a pas de correspondance, ce qui le rend pratique et confortable.
▲ Décorations de lavande à la gare de Furano.
▲ Après être sortis de la gare de Furano, nous sommes allés directement à l'agence de location de voitures juste à côté pour louer une voiture, ce qui était très pratique.
▲ Google, toujours plus performant, a fourni des informations détaillées sur les transferts, que vous pouvez également consulter.
Bien sûr, c'est toujours "NAVITIMECette application est vraiment très pratique. Je recommande à tous ceux qui souhaitent voyager au Japon de prendre le temps de se familiariser avec son utilisation.
Le Lavender Express est un train express limité desservant les stations touristiques, officiellement appelé North Rainbow Express (série 183). Si votre itinéraire ne vous permet pas de l'emprunter, vous devrez prendre un train express limité JR classique, emprunter la ligne principale Hakodate jusqu'à la gare de Takikawa, puis changer pour la ligne principale Nemuro jusqu'à Furano.
Furano et Biei étant des régions rurales, malgré un essor touristique estival important, il est impossible d'y assurer un service régulier de trains express limités JR. La plupart des touristes doivent donc emprunter le Super Kamui Express et effectuer une correspondance à Takikawa ou Asahikawa. Pour plus d'informations sur les différents trains, veuillez consulter le site web chinois de JR Hokkaido.
►►►JR Furano Lavender Express :http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/train/tr030_01.html
►►►JR Furano・Train local Biei. Train Furano Biei Norokko :http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/train/tr027_01.html
►►►JR Limited Express Super Kamui Express :http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/train/tr013_01.html
►►►Guide des transports de Furano :http://www.furanotourism.com/cn/static/access.php
